ประวัติศาสตร์ และ วัฒนธรรมจีน
ภาษา และ ไวยากรณ์จีน
วิวัฒนาการของอักษร 目
目 mù หมายถึง ตา หรือ ดวงตา ส่วนใหญ่ใช้ในภาษาจีนโบราณ หรือใช้เป็นส่วนประกอบของสำนวนที่มีความหมายเกี่ยวข้องกับดวงตา ทั้งนี้ อักษร 目 ถือเป็นอักษรดั้งเดิมอีกหนึ่งตัวที่แสดงให้เห็นวิวัฒนาการของอักษรภาพตั้งแต่ยุคแรก
陈谷子烂芝麻 เรื่องเก่าๆ ในอดีต / เรื่องเก่าๆ ไร้สาระ / เรื่องขี้หมูราขี้หมาแห้ง / 吃后悔药 เสียใจภายหลัง / เสียดายภายหลัง / 乐此不疲 สนุกกับ (การทำสิ่งใดหรือเรื่องใด) จนไม่รู้จักเหน็ดจักเหนื่อย / 一见如故 (เจอกันครั้งแรก) คุ้นเคยราวกับรู้จักกันมานาน / เจอกันครั้งแรกก็รู้สึกคุ้นเคยราวกับรู้จักกันมานาน / 丝毫不 …ไม่…เลยแม้แต่น้อย / …ไม่…เลยแม้แต่นิดเดียว陈谷子烂芝麻 เรื่องเก่าๆ ในอดีต / เรื่องเก่าๆ ไร้สาระ / เรื่องขี้หมูราขี้หมาแห้ง / 吃后悔药 เสียใจภายหลัง / เสียดายภายหลัง / 乐此不疲 สนุกกับ (การทำสิ่งใดหรือเรื่องใด) จนไม่รู้จักเหน็ดจักเหนื่อย / 一见如故 (เจอกันครั้งแรก) คุ้นเคยราวกับรู้จักกันมานาน / เจอกันครั้งแรกก็รู้สึกคุ้นเคยราวกับรู้จักกันมานาน / 丝毫不 …ไม่…เลยแม้แต่น้อย / …ไม่…เลยแม้แต่นิดเดียว
ท่องแดนมังกร
ไว่ทาน : หาดเจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้
ไว่ทาน : หาดเจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ เรื่องโดย: ทีมงานอาศรมสยาม-จีนวิทยา รูปภาพจาก www.shanghai.gov.cn ------ไว่ทาน (外滩 หาดเจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้) หรือเดอะบันด์ (The
