ประวัติศาสตร์ และ วัฒนธรรมจีน
ภาษา และ ไวยากรณ์จีน
吃人嘴软，拿人手短 ใจอ่อนเพราะติดค้างบุญคุณ / 戴高帽子 ยกยอปอปั้น / 戴绿帽子 สวมเขา / 忍无可忍 สุดที่จะทน / 霎时间 ..ชั่วพริบตา…
- 吃人嘴软，拿人手短 ใจอ่อนเพราะติดค้างบุญคุณ,ไม่กล้าเอาผิดเพราะถูกติดสินบน - 戴高帽子 ยกยอ,ยกยอปอปั้น,อวย - 戴绿帽子 สวมเขา - 忍无可忍 สุดที่จะทน , หมดความอดทน - …霎时间… …ชั่วพริบตา… , …ในทันใด
不沾边 ไม่ตรงประเด็น / ไม่เกี่ยวข้อง / ห่างไกลจาก… / ไม่เข้าใกล้… / 不见得 ไม่ใช่ว่า… ไม่ใช่…เสมอไป / ใช่ว่าจะ… / 不在话下 ไม่ต้องกังวล / ไม่ใช่ปัญหา / …就是说… …นั่นหมายถึงว่า… / …ก็แสดงว่า… / …ก็เท่ากับว่า… / …时不时… …เป็นครั้งคราว… / …บางครั้ง…不沾边 ไม่ตรงประเด็น / ไม่เกี่ยวข้อง / ห่างไกลจาก… / ไม่เข้าใกล้… / 不见得 ไม่ใช่ว่า… ไม่ใช่…เสมอไป / ใช่ว่าจะ… / 不在话下 ไม่ต้องกังวล / ไม่ใช่ปัญหา / …就是说… …นั่นหมายถึงว่า… / …ก็แสดงว่า… / …ก็เท่ากับว่า… / …时不时… …เป็นครั้งคราว… / …บางครั้ง…
ท่องแดนมังกร
ศูนย์วิทยาศาสตร์มณฑลกวางตุ้ง (广东科学中心)
ศูนย์วิทยาศาสตร์มณฑลกวางตุ้ง (广东科学中心) เรื่องโดย : ทีมงานอาศรมสยาม-จีนวิทยา ------ศูนย์วิทยาศาสตร์มณฑลกวางตุ้ง (广东科学中心) ตั้งอยู่ในมหาวิทยาลัยเมืองกว่างโจว (广州大学城) เปิดให้บริการอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 26 กันยายน ค.ศ.
