อาศรมสยาม-จีนวิทยา

อาศรมสยาม-จีนวิทยา2019-02-28T13:07:29+07:00

ประวัติศาสตร์ และ วัฒนธรรมจีน

สุสานสามอ๋อง (กันเจียงม่อเหย) : นิทานต้นเค้านิยายกำลังภายใน

กันยายน 29th, 2026|

เสียงกระเรียนร้องกังวาน ณ หัวถิง : โศกนาฏกรรมเหนือกาลเวลา

กันยายน 1st, 2026|

เขตเช่าเซี่ยงไฮ้ ความทรงจำที่ต้องจารึกไว้ในประวัติศาสตร์จีน

สิงหาคม 17th, 2026|

ภาษา และ ไวยากรณ์จีน

ภาษาจีนที่คนไทยใช้สับสน 立即 & 立刻 & 马上

By |สิงหาคม 20th, 2020|

เคยสังเกตไหมว่า คำศัพท์ภาษาจีนบางคำที่เราใช้บ่อยๆ มักจะสร้างความสับสนให้แก่ผู้เรียนอยู่เสมอ ดังนั้นทางอาศรมสยาม-จีนวิทยาได้นำเสนอภาษาจีนที่คนไทยใช้สับสนค่ะ

คำสแลง “อยู่เป็น” / 死马当做活马医 ทำเต็มที่เผื่อจะมีปาฏิหาริย์ / 聪明反被聪明误 คนฉลาดมักตกเป็นเหยื่อความฉลาดของตนเอง

เรียนจีนจากเพลง: 《忽然之间》 “ในทันใดนั้น” ขับร้องโดย ม่อเหวินเว่ย (莫文蔚)  

吃人嘴软,拿人手短 ใจอ่อนเพราะติดค้างบุญคุณ / 戴高帽子 ยกยอปอปั้น / 戴绿帽子 สวมเขา / 忍无可忍 สุดที่จะทน / 霎时间 ..ชั่วพริบตา…

ท่องแดนมังกร

ต้าฝอซื่อ : วัดพระใหญ่แห่งกวางเจา

ตุลาคม 19th, 2026|ท่องแดนมังกร|

วัดต้าฝอซื่อ (大佛寺) หรือภาษาไทยว่า “วัดพระใหญ่” ตั้งอยู่บนถนนฮุ่ยฝูตะวันออก (惠福东路) ใกล้ย่านถนนคนเดินเป่ยจิงลู่ (北京路) เมืองกวางเจา (广州) มณฑลกวางตุ้ง (广东) นับเป็นหนึ่งในพุทธสถานที่มีชื่อเสียงของเมืองกวางเจา ซึ่งมีพุทธศาสนิกชนเดินทางมาสักการะอย่างไม่ขาดสาย

Go to Top