ประวัติศาสตร์ และ วัฒนธรรมจีน
ภาษา และ ไวยากรณ์จีน
คำกริยาน่ารู้ <--> พยักหน้า
คำศัพท์จีน ยิ่งเรียน ยิ่งยาก ยิ่งเยอะ อีกทั้งยังมีคำศัพท์ใหม่เกิดขึ้นอีกมากมาย แม้แต่ในโรงเรียนหรือมหาวิทยาลัยก็ไม่สามารถสอนให้รู้คำศัพท์ได้หมด ดังนั้นอาศรมสยาม-จีนวิทยาจึงได้รวบรวมคำกริยาน่ารู้ มาให้อ่านกัน
不是那块料/ (มีคุณสมบัติ) ไม่เหมาะกับ… / 不是省油的灯 ไม่ใช่ย่อย / (คน) เอาเรื่อง / (คน) ร้ายกาจ / 拈轻怕重 หนักไม่เอา เบาไม่สู้ / 任劳任怨 หนักเอาเบาสู้ / 管它…反正……ก็ช่าง อย่างไรเสีย… / …ก็ช่าง ยังไง…不是那块料/ (มีคุณสมบัติ) ไม่เหมาะกับ… / 不是省油的灯 ไม่ใช่ย่อย / (คน) เอาเรื่อง / (คน) ร้ายกาจ / 拈轻怕重 หนักไม่เอา เบาไม่สู้ / 任劳任怨 หนักเอาเบาสู้ / 管它…反正……ก็ช่าง อย่างไรเสีย… / …ก็ช่าง ยังไง…
胳膊扭不过大腿 ไม้ซีกไม่อาจงัดไม้ซุง / 拿…没办法 หมดปัญญากับ… / จนปัญญากับ… / ไม่มีปัญญาจัดการกับ… / 捏把汗 วิตกกังวล / เสียวไส้ / …一而再，再而三… …ซ้ำแล้วซ้ำอีก… / …ครั้งแล้วครั้งเล่า… / 总算…, 没有… ในที่สุด…จนได้ ไม่ได้…胳膊扭不过大腿 ไม้ซีกไม่อาจงัดไม้ซุง / 拿…没办法 หมดปัญญากับ… / จนปัญญากับ… / ไม่มีปัญญาจัดการกับ… / 捏把汗 วิตกกังวล / เสียวไส้ / …一而再，再而三… …ซ้ำแล้วซ้ำอีก… / …ครั้งแล้วครั้งเล่า… / 总算…, 没有… ในที่สุด…จนได้ ไม่ได้…
ท่องแดนมังกร
ศูนย์วิทยาศาสตร์มณฑลกวางตุ้ง (广东科学中心)
ศูนย์วิทยาศาสตร์มณฑลกวางตุ้ง (广东科学中心) เรื่องโดย : ทีมงานอาศรมสยาม-จีนวิทยา ------ศูนย์วิทยาศาสตร์มณฑลกวางตุ้ง (广东科学中心) ตั้งอยู่ในมหาวิทยาลัยเมืองกว่างโจว (广州大学城) เปิดให้บริการอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 26 กันยายน ค.ศ.
