ประวัติศาสตร์ และ วัฒนธรรมจีน
ภาษา และ ไวยากรณ์จีน
ศัพท์จีนนอกตำรา — เบี้ยวหนี้
คำศัพท์จีน ยิ่งเรียน ยิ่งยาก ยิ่งเยอะ อีกทั้งยังมีคำศัพท์ใหม่เกิดขึ้นอีกมากมาย แม้แต่ในโรงเรียนหรือมหาวิทยาลัยก็ไม่สามารถสอนให้รู้คำศัพท์ได้หมด ดังนั้นอาศรมสยาม-จีนวิทยาจึงได้รวบรวมคำศัพท์นอกตำรา มาให้อ่านกัน
吃香的喝辣的 กินดีอยู่ดี (มีชีวิตที่ดี) / (มีชีวิตที่) สมบูรณ์พูนสุข / 不怕一 万, 只 怕万一 ไม่กลัวสิ่งที่อยู่ในความคาดหมาย แต่กลัวสิ่งที่อยู่เหนือความคาดหมาย / 倾国倾城 (รูปร่างหน้าตาสวยงามขนาด, ถึงขั้น) ล่มชาติล่มเมือง, สวยเลิศเลอ / …无形中… …โดยไม่รู้ตัว / …โดยปริยาย /吃香的喝辣的 กินดีอยู่ดี (มีชีวิตที่ดี) / (มีชีวิตที่) สมบูรณ์พูนสุข / 不怕一 万, 只 怕万一 ไม่กลัวสิ่งที่อยู่ในความคาดหมาย แต่กลัวสิ่งที่อยู่เหนือความคาดหมาย / 倾国倾城 (รูปร่างหน้าตาสวยงามขนาด, ถึงขั้น) ล่มชาติล่มเมือง, สวยเลิศเลอ / …无形中… …โดยไม่รู้ตัว / …โดยปริยาย /
ท่องแดนมังกร
เมืองโบราณกู๋เป่ย อูเจิ้นแห่งแดนเหนือ
เมืองโบราณกู๋เป่ย (古北水镇) เป็นเมืองโบราณจำลองที่สร้างขึ้นเมื่อค.ศ. 2010 มีพื้นที่ 9 ตารางกิโลเมตร ตั้งอยู่ในเขตมี่อวิ๋น (密云区) นครปักกิ่ง ใกล้กับกำแพงเมืองจีนด่านซือหม่าไถ (司马台长城) ซึ่งเป็นทำเลที่มีความสำคัญทางภูมิศาสตร์อย่างยิ่ง เนื่องจากมีชัยภูมิที่เหมาะแก่การตั้งรับและป้องกันการรุกรานจากข้าศึกทางเหนือ
