ประวัติศาสตร์ และ วัฒนธรรมจีน
ภาษา และ ไวยากรณ์จีน
ศัพท์จีนนอกตำรา — งอน
คำศัพท์จีน ยิ่งเรียน ยิ่งยาก ยิ่งเยอะ อีกทั้งยังมีคำศัพท์ใหม่เกิดขึ้นอีกมากมาย แม้แต่ในโรงเรียนหรือมหาวิทยาลัยก็ไม่สามารถสอนให้รู้คำศัพท์ได้หมด ดังนั้นอาศรมสยาม-จีนวิทยาจึงได้รวบรวมคำศัพท์นอกตำรา มาให้อ่านกัน
背黑锅 รับผิดแทน / 背锅侠 ผู้ (ยอม) รับเคราะห์ / จอมยุทธ์ผู้รับเคราะห์แทน / แพะรับบาป / 甩锅หรือ甩黑锅โยนความผิด / โบ้ยความผิด / 替罪羊แพะรับบาป / …就是说… …นั่นหมายถึงว่า… / …ก็แสดงว่า… / …ก็เท่ากับว่า…背黑锅 รับผิดแทน / 背锅侠 ผู้ (ยอม) รับเคราะห์ / จอมยุทธ์ผู้รับเคราะห์แทน / แพะรับบาป / 甩锅หรือ甩黑锅โยนความผิด / โบ้ยความผิด / 替罪羊แพะรับบาป / …就是说… …นั่นหมายถึงว่า… / …ก็แสดงว่า… / …ก็เท่ากับว่า…
ท่องแดนมังกร
เขตท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมปิงหลางกู่: สัมผัสวิถีกลุ่มชาติพันธุ์หลีและม้ง
เขตท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมหลีม้งปิงหลางกู่แห่งไหหลำ (海南槟榔谷黎苗文化旅游区) ตั้งอยู่ในพื้นที่อนุรักษ์ธรรมชาติกันสือหลิ่ง (甘什岭自然保护区) ของเขตปกครองตนเองชนชาติหลี-ม้ง อำเภอเป่าถิง (保亭黎族苗族自治县) มีพื้นที่มากกว่า 5,000 ไร่ สร้างขึ้นเมื่อค.ศ. 1993 เป็นสถานที่ท่องเที่ยวระดับ 5A ของจีนที่เปิดให้ผู้เข้าชมได้สัมผัสธรรมชาติและวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของกลุ่มชาติพันธุ์หลี (黎族) และ ม้ง (苗族)
