อาศรมสยาม-จีนวิทยา

อาศรมสยาม-จีนวิทยา2019-02-28T13:07:29+07:00

ประวัติศาสตร์ และ วัฒนธรรมจีน

‘พัคบุลฮวา’ ขันทีชาวเกาหลีผู้ทรงอิทธิพลในราชวงศ์หยวน

สิงหาคม 27th, 2021|

เปิดพรีออเดอร์ หนังสือใหม่ ‘100 ข้อสงสัย ไขปริศนาแผ่นดินมังกร’

มิถุนายน 30th, 2021|

ภาษา และ ไวยากรณ์จีน

信息茧房 กรงขังทางข้อมูล

By |กันยายน 5th, 2022|

ขอบเขตที่คนเราสร้างขึ้นโดยไม่รู้ตัว เนื่องจากถูกกำหนดด้วยพฤติกรรมการเสพข้อมูลข่าวสารทางออนไลน์ของแต่ละบุคคล แล้วสั่งสมจนก่อตัวกลายเป็นข้อจำกัดที่ทำให้บุคคลนั้นๆ ถูกปิดกั้นทางด้านการรับรู้ข้อมูลข่าวสาร อันมีลักษณะค่อยเป็นค่อยไป คล้ายห้องขังทางข้อมูล หรือเปรียบเสมือนหนอนไหมที่พ่นเส้นใยเพื่อห่อหุ้มแล้วกักขังตัวเองอยู่ในนั้น

不沾边 ไม่ตรงประเด็น / ไม่เกี่ยวข้อง / ห่างไกลจาก… / ไม่เข้าใกล้… / 不见得 ไม่ใช่ว่า… ไม่ใช่…เสมอไป / ใช่ว่าจะ… / 不在话下 ไม่ต้องกังวล / ไม่ใช่ปัญหา / …就是说… …นั่นหมายถึงว่า… / …ก็แสดงว่า… / …ก็เท่ากับว่า… / …时不时… …เป็นครั้งคราว… / …บางครั้ง…

一问三不知 ไขสือ / เมินเฉย / ไม่รู้อะไรเลย / ไม่แยแส / (ทำเป็น) ไม่รู้ไม่ชี้ / 用不着 …ไม่ได้ใช้ (ประโยชน์)… / …ไม่ต้องใช้ (ประโยชน์)… / …ไม่จำเป็นต้อง… / …用得着… …ได้ใช้ (ประโยชน์) … / …ต้องใช้ (ประโยชน์) … …จำเป็นต้อง…

ท่องแดนมังกร

ศาลขงจื่อแห่งนครหนานจิง

กันยายน 25th, 2023|ท่องแดนมังกร|

ศาลขงจื่อแห่งนครหนานจิง มีชื่อภาษาจีนว่า “หนานจิงฟูจื่อเมี่ยว” แปลว่า “ศาลฟูจื่อเมืองหนานจิง” เหตุที่ใช้ชื่อว่าศาลฟูจื่อ (夫子) เพราะคำว่า “ฟูจื่อ” เป็นคำที่บรรดาสานุศิษย์ใช้เรียกขานขงจื่อด้วยความเคารพนับถือ ศาลแห่งนี้ตั้งอยู่บริเวณเขตฉินหวย (秦淮区) นครหนานจิง ถือเป็นหนึ่งสถานที่สำคัญด้านวัฒนธรรมของเมืองหนานจิง

Go to Top