ประวัติศาสตร์ และ วัฒนธรรมจีน
ภาษา และ ไวยากรณ์จีน
ศัพท์จีนนอกตำรา — มาไม้ไหน
คำศัพท์จีน ยิ่งเรียน ยิ่งยาก ยิ่งเยอะ อีกทั้งยังมีคำศัพท์ใหม่เกิดขึ้นอีกมากมาย แม้แต่ในโรงเรียนหรือมหาวิทยาลัยก็ไม่สามารถสอนให้รู้คำศัพท์ได้หมด ดังนั้นอาศรมสยาม-จีนวิทยาจึงได้รวบรวมคำศัพท์นอกตำรา มาให้อ่านกัน
说风凉话 พูดแดกดัน / พูดจากระแนะกระแหน / 有鼻子有眼 พูดเป็นตุเป็นตะ / เล่าเป็นตุเป็นตะ / 一根筋 ดื้อรั้น / ดื้อดึง / หัวรั้น / กัดไม่ปล่อย / มุ่งมั่น / ยืนหยัด / …，以便… เพื่อสะดวกในการ… / …เพื่อช่วย…说风凉话 พูดแดกดัน / พูดจากระแนะกระแหน / 有鼻子有眼 พูดเป็นตุเป็นตะ / เล่าเป็นตุเป็นตะ / 一根筋 ดื้อรั้น / ดื้อดึง / หัวรั้น / กัดไม่ปล่อย / มุ่งมั่น / ยืนหยัด / …，以便… เพื่อสะดวกในการ… / …เพื่อช่วย…
ท่องแดนมังกร
เขาง้อไบ๊ (เอ๋อเหมยซาน) : 1 ใน 4 พุทธคีรีของจีน
ประเทศจีนมีภูเขาที่มีชื่อเสียงและขึ้นเป็นมรดกโลกอยู่หลายแห่ง เช่น ภูเขาหวงซาน ภูเขาอู่อี๋ซาน และอีกหลายแห่งทั่วประเทศ บทความนี้อาศรมสยาม-จีนวิทยา จะพาไปเยือนมรดกโลกที่ได้ชื่อว่า คงความศักดิ์สิทธิ์และงดงามที่สุดแห่งหนึ่งของจีน ...