ประวัติศาสตร์ และ วัฒนธรรมจีน
ภาษา และ ไวยากรณ์จีน
ศัพท์จีนนอกตำรา — ใช้เส้น
คำศัพท์จีน ยิ่งเรียน ยิ่งยาก ยิ่งเยอะ อีกทั้งยังมีคำศัพท์ใหม่เกิดขึ้นอีกมากมาย แม้แต่ในโรงเรียนหรือมหาวิทยาลัยก็ไม่สามารถสอนให้รู้คำศัพท์ได้หมด ดังนั้นอาศรมสยาม-จีนวิทยาจึงได้รวบรวมคำศัพท์นอกตำรา มาให้อ่านกัน
… 到家了 …สุดๆ/…ถึงที่สุดแล้ว / 戳脊梁骨 (ชี้นิ้ว) ด่าลับหลัง / ด่าว่านินทา / 钻空子 ฉวยโอกาส/อาศัยช่องโหว่ (จ้องหาผลประโยชน์จากช่องโหว่) / …一股脑儿… …ทีเดียวจนหมด…/…พรวดเดียวจนหมด… / …一口气… …รวดเดียว… /…ในรวดเดียว… / …โดยไม่หยุด…… 到家了 …สุดๆ/…ถึงที่สุดแล้ว / 戳脊梁骨 (ชี้นิ้ว) ด่าลับหลัง / ด่าว่านินทา / 钻空子 ฉวยโอกาส/อาศัยช่องโหว่ (จ้องหาผลประโยชน์จากช่องโหว่) / …一股脑儿… …ทีเดียวจนหมด…/…พรวดเดียวจนหมด… / …一口气… …รวดเดียว… /…ในรวดเดียว… / …โดยไม่หยุด…
八字没一撇 นาน, …อีกนานกว่าจะเกิดขึ้น, ไม่มีวี่แววจะเกิดขึ้น / 一棒子打死 ด่วนสรุป, (แก้ปัญหาแบบ) เหวี่ยงแห, (คิดหรือพูดแบบ) เหมารวม / 泼冷水 พูดให้เสียกำลังใจ, ทำให้เสียกำลังใจ, บั่นทอนกำลังใจ, ดับกำลังใจ / …,以免… …เพื่อไม่ให้…, …เพื่อป้องกัน…八字没一撇 นาน, …อีกนานกว่าจะเกิดขึ้น, ไม่มีวี่แววจะเกิดขึ้น / 一棒子打死 ด่วนสรุป, (แก้ปัญหาแบบ) เหวี่ยงแห, (คิดหรือพูดแบบ) เหมารวม / 泼冷水 พูดให้เสียกำลังใจ, ทำให้เสียกำลังใจ, บั่นทอนกำลังใจ, ดับกำลังใจ / …,以免… …เพื่อไม่ให้…, …เพื่อป้องกัน…
ท่องแดนมังกร
วัดพระเจ้าอโศก (มหาราช): วัดนิกายเซนซึ่งมีชื่อตามกษัตริย์ผู้เป็นพุทธมามกะ
วัดพุทธศาสนานิกายเซนแห่งเดียวในประเทศจีน อยู่ที่ไหนกันนะ? มาหาคำตอบได้ที่นี่เลยค่ะ ...