สแลงคำว่า 卷 / 屋漏偏逢连夜雨 ผีซ้ำด้ำพลอย, เคราะห์ซ้ำกรรมชัด / 一不做, 二不休 เมื่อทำแล้วก็ทำให้ถึงที่สุด / 玩得溜 (เล่น) ได้ปรื๋อ / 豆腐拌成肉价钱 ลงทุนมากเกินไป
จดหมายข่าวฯ ฉบับภาษาและไวยากรณ์ ลำดับที่ 231 - สแลงคำว่า 卷 - 屋漏偏逢连夜雨 ผีซ้ำด้ำพลอย, เคราะห์ซ้ำกรรมชัด - 一不做, 二不休 เมื่อทำแล้วก็ทำให้ถึงที่สุด - 玩得溜 (เล่น) ได้ปรื๋อ - 豆腐拌成肉价钱 ลงทุนมากเกินไป