สแลงจีนเกี่ยวกับการแข่งขัน / 会哭的孩子有奶吃 เด็กที่ร้องไห้เป็นจะมีนมกิน / 小菜一碟 ง่ายเหมือนปอกกล้วยเข้าปาก, เรื่องเล็กๆ น้อยๆ, เรื่องจิ๊บจ๊อย
จดหมายข่าวฯ ฉบับภาษาและไวยากรณ์ ลำดับที่ 232 • สแลงจีนเกี่ยวกับการแข่งขัน - 卷 、内卷 การแข่งขันอย่างรุนแรง - 卷王 ผู้ชนะเลิศ, นักสู้, คนขยันเว่อร์ - 躺平 ไม่สู้ ไม่ดิ้นรน ไม่แข่งขัน - 摆烂 ทำตัวเหลวไหล ปล่อยปละละเลย - 摸鱼 อู้งานในลักษณะแอบหาความสุข - 划水 ทำงานแบบไม่ใส่ใจ ขอไปที • 会哭的孩子有奶吃 เด็กที่ร้องไห้เป็นจะมีนมกิน • 小菜一碟 ง่ายเหมือนปอกกล้วยเข้าปาก / เรื่องเล็กๆ น้อยๆ / เรื่องจิ๊บจ๊อย