一问三不知 ไขสือ, เมินเฉย, ไม่รู้อะไรเลย, (ทำเป็น)ไม่รู้ไม่ชี้ / …用不着… ไม่ได้ใช้ (ประโยชน์), ไม่จำเป็นต้อง / 用得着 ได้ใช้ (ประโยชน์), จำเป็นต้อง
จดหมายข่าวฯ ฉบับภาษาและไวยากรณ์ ลำดับที่ 219 - 一问三不知 ไขสือ, เมินเฉย, ไม่รู้อะไรเลย, (ทำเป็น)ไม่รู้ไม่ชี้ - ...用不着... ไม่ได้ใช้ (ประโยชน์), ไม่จำเป็นต้อง - ...用得着... ได้ใช้ (ประโยชน์), จำเป็นต้อง